| Arbitres |
| Bernard Cottier |
| René Schaller |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Thalmann Adrien (1) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 09:16 | ||
| Galley Michael (1) HC Black-Cats |
0 | 55 | 0 | 09:16 | ||
| Vielle Yvan (1) HC Black-Cats |
0 | 0 | 82 | 09:16 | ||
| Winkler Yves (1) HC RDV-Fribourg |
44 | 0 | 0 | 10:40 | ||
| Mottet Mike (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 76 | 0 | 10:40 | ||
| Vielle Yvan (2) HC Black-Cats |
82 | 0 | 0 | 16:29 | ||
| Ferrari Kilian (2) HC Black-Cats |
0 | 40 | 0 | 16:29 | ||
| Mottet Mike (2) HC RDV-Fribourg |
76 | 0 | 0 | 20:54 | ||
| Winkler Yves (2) HC RDV-Fribourg |
0 | 0 | 44 | 20:54 | ||
| Brechbühl Denis (2) HC RDV-Fribourg |
0 | 27 | 0 | 20:54 | ||
| Chatton Fabien (3) HC RDV-Fribourg |
19 | 0 | 0 | 22:32 | ||
| Vielle Yvan (3) HC Black-Cats |
82 | 0 | 0 | 23:16 | ||
| Thalmann Adrien (4) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 24:20 | ||
| Thalmann Adrien (5) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 38:01 | ||
| Zwahlen Mickaël (5) HC Black-Cats |
0 | 94 | 0 | 38:01 | ||
| Vielle Yvan (5) HC Black-Cats |
0 | 0 | 82 | 38:01 | ||
| Winkler Yves (4) HC RDV-Fribourg |
44 | 0 | 0 | 50:38 | ||
| Brechbühl Denis (4) HC RDV-Fribourg |
0 | 27 | 0 | 50:38 | ||
| Mosimann Markus (4) HC RDV-Fribourg |
0 | 0 | 8 | 50:38 | ||
| Mottet Mike (5) HC RDV-Fribourg |
76 | 0 | 0 | 58:05 | ||
| Mosimann Markus (5) HC RDV-Fribourg |
0 | 8 | 0 | 58:05 | ||
| Brechbühl Denis (6) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 58:22 | ||
| Mottet Mike (6) HC RDV-Fribourg |
0 | 0 | 76 | 58:22 | ||
| Mosimann Markus (6) HC RDV-Fribourg |
0 | 8 | 0 | 58:22 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Page Julien HC RDV-Fribourg |
58:33 | 2 | 30 |
|