| Arbitres |
| Bernard Cottier |
| René Schaller |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Galley Michael (1) HC Black-Cats |
55 | 0 | 0 | 03:17 | ||
| Javet Loïc (1) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 03:17 | ||
| Clerc Matthieu (1) HC St-Ours |
26 | 0 | 0 | 05:09 | ||
| Hayoz Yves-E (1) HC St-Ours |
0 | 18 | 0 | 05:09 | ||
| Hayoz Yves-E (2) HC St-Ours |
18 | 0 | 0 | 07:09 | ||
| Kröpfli Raphael (2) HC St-Ours |
0 | 21 | 0 | 07:09 | ||
| Crausaz Mathieu (2) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 14:59 | ||
| Dousse Nicolas (2) HC Black-Cats |
0 | 18 | 0 | 14:59 | ||
| Hayoz Yves-E (3) HC St-Ours |
18 | 0 | 0 | 16:41 | ||
| Vielle Yvan (3) HC Black-Cats |
82 | 0 | 0 | 22:26 | ||
| Javet Loïc (3) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 22:26 | ||
| Wyss Bernhard (4) HC Black-Cats |
12 | 0 | 0 | 33:48 | ||
| Dousse Nicolas (4) HC Black-Cats |
0 | 18 | 0 | 33:48 | ||
| Loosli Kevin (4) HC St-Ours |
25 | 0 | 0 | 34:21 | ||
| Riedo Roland (4) HC St-Ours |
0 | 65 | 0 | 34:21 | ||
| Dougoud Jérôme (5) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 38:26 | ||
| Zwahlen Mickaël (5) HC Black-Cats |
0 | 94 | 0 | 38:26 | ||
| Loosli Kevin (5) HC St-Ours |
25 | 0 | 0 | 46:36 | ||
| Lehmann Joel (6) HC St-Ours |
19 | 0 | 0 | 53:47 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Hayoz Yves-E HC St-Ours |
19:20 | 2 | 29 | ||
| Wyss Bernhard HC Black-Cats |
27:20 | 2 | 30 | ||
| Rotzetter Stephan HC St-Ours |
35:32 | 2 | 30 | ||
| Hayoz Yves-E HC St-Ours |
43:14 | 2 | 20 | ||
| Vadi Fabrice HC Black-Cats |
46:29 | 2 | 10 | ||
| Lehmann Joel HC St-Ours |
51:34 | 2 | 27 | ||
| Thalmann Adrien HC Black-Cats |
51:34 | 2 | 26 | ||
| Gutteres Marco HC St-Ours |
55:37 | 2 | 6 |
|