| Arbitres |
| Alain Moillet |
| Jean-Marc Bielmann |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Martinet Claude (1) HC RDV-Fribourg |
28 | 0 | 0 | 01:10 | ||
| Rey Alain (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 54 | 0 | 01:10 | ||
| Hulmann Danny (2) HC RDV-Fribourg |
13 | 0 | 0 | 01:52 | ||
| Brechbühl Denis (2) HC RDV-Fribourg |
0 | 27 | 0 | 01:52 | ||
| Glauser Sandro (1) HC Ice Fighters |
21 | 0 | 0 | 08:08 | ||
| Schafer Didier (1) HC Ice Fighters |
0 | 77 | 0 | 08:08 | ||
| Martinet Claude (3) HC RDV-Fribourg |
28 | 0 | 0 | 14:30 | ||
| Winkler Yves (3) HC RDV-Fribourg |
0 | 44 | 0 | 14:30 | ||
| Glauser Sandro (2) HC Ice Fighters |
21 | 0 | 0 | 19:10 | ||
| Bruegger Damian (2) HC Ice Fighters |
0 | 10 | 0 | 19:10 | ||
| Schafer Didier (3) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 24:20 | ||
| Buchs Mathieu (3) HC Ice Fighters |
0 | 24 | 0 | 24:20 | ||
| Hauser Guillaume (4) HC RDV-Fribourg |
76 | 0 | 0 | 24:44 | ||
| Brechbühl Denis (4) HC RDV-Fribourg |
0 | 0 | 27 | 24:44 | ||
| Pesce Alessio (4) HC RDV-Fribourg |
0 | 23 | 0 | 24:44 | ||
| Glauser Sandro (4) HC Ice Fighters |
21 | 0 | 0 | 27:45 | ||
| Jamusci Roberto (5) HC Ice Fighters |
69 | 0 | 0 | 39:54 | ||
| Aeby Yannic (6) HC Ice Fighters |
14 | 0 | 0 | 41:39 | ||
| Buchs Mathieu (6) HC Ice Fighters |
0 | 24 | 0 | 41:39 | ||
| Brügger Pascal (6) HC Ice Fighters |
0 | 0 | 16 | 41:39 | ||
| Glauser Sandro (7) HC Ice Fighters |
21 | 0 | 0 | 45:01 | ||
| Aeby Yannic (8) HC Ice Fighters |
14 | 0 | 0 | 51:21 | ||
| Bruegger Damian (8) HC Ice Fighters |
0 | 10 | 0 | 51:21 | ||
| Glauser Sandro (8) HC Ice Fighters |
0 | 0 | 21 | 51:21 | ||
| Aeby Yannic (9) HC Ice Fighters |
14 | 0 | 0 | 52:37 | ||
| Brügger Pascal (9) HC Ice Fighters |
0 | 16 | 0 | 52:37 | ||
| Glauser Sandro (9) HC Ice Fighters |
0 | 0 | 21 | 52:37 | ||
| Rey Alain (5) HC RDV-Fribourg |
54 | 0 | 0 | 53:17 | ||
| Martinet Claude (5) HC RDV-Fribourg |
0 | 28 | 0 | 53:17 | ||
| Schafer Didier (10) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 54:30 | ||
| Buchs Mathieu (10) HC Ice Fighters |
0 | 24 | 0 | 54:30 | ||
| Rey Alain (6) HC RDV-Fribourg |
54 | 0 | 0 | 54:56 | ||
| Hulmann Danny (6) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 54:56 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Aeby Yannic HC Ice Fighters |
09:00 | 2 | 17 | ||
| Zosso Manfred HC RDV-Fribourg |
09:25 | 2 | 30 | ||
| Glauser Sandro HC Ice Fighters |
13:08 | 2 | 30 | ||
| Brechbühl Denis HC RDV-Fribourg |
19:01 | 2 | 27 | ||
| Glauser Sandro HC Ice Fighters |
19:40 | 2 | 6 | ||
| Winkler Yves HC RDV-Fribourg |
22:35 | 2 | 6 | ||
| Brechbühl Denis HC RDV-Fribourg |
39:43 | 2 | 20 | ||
| Brechbühl Denis HC RDV-Fribourg |
39:54 | 2 | 32 | ||
| Limat Julien HC RDV-Fribourg |
44:59 | 2 | 30 | ||
| Winkler Yves HC RDV-Fribourg |
50:15 | 2 | 18 | ||
| Glauser Sandro HC Ice Fighters |
54:38 | 2 | 20 | ||
| Dorthe Lucien HC Ice Fighters |
58:30 | 2 | 6 |
|