| Arbitres |
| Joé Perritaz |
| René Schaller |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 01:43 | ||
| Dousse Alexandre (1) HC Black-Cats |
21 | 0 | 0 | 03:17 | ||
| Dousse Nicolas (1) HC Black-Cats |
0 | 7 | 0 | 03:17 | ||
| Dougoud Jérôme (1) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 05:50 | ||
| Thalmann Adrien (1) HC Black-Cats |
0 | 3 | 0 | 05:50 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
13 | 0 | 0 | 08:07 | ||
| Winkler Yves (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 44 | 0 | 08:07 | ||
| Zwahlen Mickaël (1) HC Black-Cats |
94 | 0 | 0 | 10:14 | ||
| Dousse Nicolas (1) HC Black-Cats |
0 | 7 | 0 | 10:14 | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 14:45 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 14:45 | ||
| Thalmann Adrien (1) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 23:52 | ||
| Dougoud Jérôme (1) HC Black-Cats |
0 | 75 | 0 | 23:52 | ||
| Thalmann Adrien (1) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 26:05 | ||
| Galley Michael (1) HC Black-Cats |
0 | 55 | 0 | 26:05 | ||
| Javet Loïc (1) HC Black-Cats |
0 | 0 | 91 | 26:05 | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 30:33 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 30:33 | ||
| Winkler Yves (1) HC RDV-Fribourg |
44 | 0 | 0 | 32:12 | ||
| Chatton Fabien (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 19 | 0 | 32:12 | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 42:07 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 42:07 | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 44:15 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 44:15 | ||
| Winkler Yves (1) HC RDV-Fribourg |
44 | 0 | 0 | 47:41 | ||
| Codourey Christian (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 8 | 0 | 47:41 | ||
| Crausaz Mathieu (1) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 58:54 | ||
| Ferrari Kilian (1) HC Black-Cats |
0 | 40 | 0 | 58:54 | ||
| Dousse Nicolas (1) HC Black-Cats |
0 | 0 | 7 | 58:54 | ||
| Brechbühl Denis (1) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 59:45 | ||
| Hulmann Dany (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 59:45 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Brechbühl Denis HC RDV-Fribourg |
09:16 | 2 | 10 | ||
| Zosso Manfred HC RDV-Fribourg |
10:01 | 2 | 17 | ||
| Gardien sans licence HC Black-Cats |
20:57 | 2 | 10 | ||
| Zosso Manfred HC RDV-Fribourg |
24:23 | 2 | 30 | ||
| Chatton Fabien HC RDV-Fribourg |
25:33 | 2 | 32 | ||
| Winkler Yves HC RDV-Fribourg |
37:03 | 2 | 29 | ||
| Page Julien HC RDV-Fribourg |
53:41 | 2 | 20 | ||
| Javet Loïc HC Black-Cats |
53:41 | 2 | 27 | ||
| Page Julien HC RDV-Fribourg |
56:44 | 2 | 17 |
|